Regras de um campo de airsoft: como escrever o teu regulamento
O que tem de dizer o regulamento do teu campo de airsoft sobre potências, distâncias, cronógrafo, óculos, zona segura, árbitros e sanções, e onde o publicar.
Aritz
Brand Ambassador da Plairsoft

O regulamento de um campo de airsoft tem de deixar por escrito a potência e a distância mínima de cada réplica, como se passa o cronógrafo, que proteção exiges, que material não entra, como funciona a zona segura, quem arbitra e o que acontece a quem não o cumpre. A lei marca muito poucos limites, e o resto és tu que decides.
Escrevê-lo antes de chegar alguém poupa-te a discuti-lo à porta, e é o que o jogador lê antes de se inscrever. Quando a web mediu as fichas dos campos de Espanha na Plairsoft, a 17 de setembro de 2026, 73 em 139 publicavam os seus limites de potência, pouco mais de metade, e nos outros era preciso perguntar.
O que a lei já decide, e o que fica contigo
Pouco, e convém sabê-lo para não escreveres a mais. Em Portugal, a réplica de airsoft é uma arma da classe G, a «reprodução de arma de fogo para práticas recreativas» (art. 3.º, n.º 9, alínea e), do Regime Jurídico das Armas e suas Munições, o RJAM, Lei n.º 5/2006, cuja última alteração é a Lei n.º 50/2019). A definição do art. 2.º, n.º 1, alínea ag), dá-lhe dois limites. Só pode disparar esferas não metálicas com uma energia à saída do cano que «não seja superior a 1,3 J» nos calibres de 6 mm ou menos, e a lei não faz distinção entre funções. E tem de estar pintada de amarelo ou encarnado fluorescente, com tinta indelével: nas armas curtas, 5 cm a contar da boca do cano e o punho inteiro; nas longas, 10 cm e a coronha inteira. Pedir no teu regulamento que nenhuma réplica passe de 1,3 J e que todas tragam a pintura tem por trás essa definição. Pedir bolas biodegradáveis já é decisão tua: a lei só diz que a esfera não é metálica.
A mesma lei acrescenta três coisas que encaixam numas regras de campo. As partes pintadas só se podem tapar «exclusivamente durante o decurso das provas ou atividades», e a pintura volta a ficar à vista logo que acabam (art. 11.º, n.º 13). As réplicas só se disparam «em provas desportivas ou em práticas recreativas em propriedades rústicas privadas em condições de segurança para o efeito» (art. 39.º, n.º 2, alínea d)). E transportam-se numa bolsa ou estojo, com as bolas à parte e com cadeado de gatilho ou um mecanismo que impeça o seu uso, desmontadas ou sem uma peça sem a qual não disparam, levada à parte (art. 41.º, n.os 3 e 6).
E a lei pede mais dois passos, que vêm antes do primeiro jogo. Só se joga no âmbito de uma associação promotora de desporto (APD) reconhecida pelo IPDJ e registada na PSP (n.os 1 e 3 da Diretiva n.º 6/2017 da PSP), e cada jogo comunica-se ao Departamento de Armas e Explosivos da PSP e à autoridade policial do local com pelo menos 10 dias de antecedência (art. 56.º, n.º 4, do RJAM). É uma comunicação, não um pedido de autorização. Para se registar na PSP, a APD apresenta as regras de segurança dos associados e as dos locais onde se joga, e mantém-nas atualizadas (n.º 2, alíneas d) e e), da Diretiva), por isso convém que o teu regulamento e essas regras digam o mesmo.
Nenhuma destas normas fixa a distância mínima, que óculos servem nem como se arbitra, e para a potência de cada função a lei só dá o teto comum de 1,3 J. Isso é o teu regulamento. A APD, a câmara municipal e o resto do que é preciso para abrir estão em como montar um campo de airsoft.
Potências por função, em joules
Escreve os limites em joules. O cronógrafo mede velocidade, e a mesma réplica dá menos fps com uma bola mais pesada sem que mude a energia com que chega, por isso um limite em fps sem o peso da bola fica coxo. A própria lei dá o teto em joules, não em fps. Se alguém te perguntar em fps, manda-o para a calculadora de fps para joules, que com o peso da bola dele lhe diz se passa.
Nessa medição de setembro de 2026, a mediana dos campos de Espanha que publicam cada limite era de 328 fps com bola de 0,20 g para a pistola, 350 fps para a espingarda de assalto (o limite que põem quase nove em cada dez), 400 para o apoio, 450 para o DMR e 550 para o sniper. Como se distribuem esses limites em toda a Espanha, tipo a tipo, vês na tabela de potências. Em Portugal, desses números só cabem os da pistola e da espingarda de assalto: os do apoio, do DMR e do sniper passam de 1,3 J. Se quiseres dar a cada função o seu limite, tem de ser até esse teto.
No painel da Plairsoft vão em «Potência das réplicas», dentro de «Editar campo», e o formulário de registo já os traz preenchidos com valores parecidos com esses. Muda-os para os teus antes de guardar. O painel permite pôr até 3 joules, e os do apoio, do DMR e do sniper já vêm acima de 1,3: num campo de Portugal, nenhum pode passar daí. Cada tipo de réplica tem o seu interruptor. Se não admites snipers, desliga-o, e na ficha pública vai aparecer «Não permitido»; se os admites, põe-lhes o limite. E cada jogo fica com os limites que o campo tinha no dia em que o criaste, de modo que, se os mudares, tens de rever os que já estavam publicados.
Que distância mínima escrever para cada réplica
A ficha do campo não tem espaço para a distância, por isso vai nas tuas regras. A forma mais clara de a escrever é ligá-la à energia e não ao nome da função. É assim que faz La Carcabina, nas Astúrias, em Espanha. As suas regras na Plairsoft permitem disparar a zero metros o que não chega a 1 joule, e põem o atirador de 1,14 joules a cinco, o apoio de 1,49 a quinze, o DMR de 1,88 a vinte e o sniper de 2,81 a trinta. Os números da espingarda de assalto, do apoio, do DMR e do sniper são, passados a joules, os limites que mais se repetem em Espanha. Em Portugal a escada acaba em 1,3 J, e as linhas do apoio, do DMR e do sniper ficam de fora tal como estão. A ideia serve na mesma: escreve os metros por energia, até esse teto, e decide tu quantos pedes a cada degrau.

Quem chega com uma submetralhadora a que chama «de interiores» fica assim a saber o que pode fazer pelo que marca no cronógrafo. A espingarda é a que dá mais discussão. A zero metros funciona em espaços fechados e com a cara protegida, e ao ar livre e com muitos novatos o mais prudente é a distância maior; se escolheres zero, pede proteção para a cara.
E escreve o que acontece quando alguém está mais perto do que a tua distância, porque é aí que começam as discussões. As saídas habituais são sacar da secundária, a rendição (avisa-se em voz alta e ele fica eliminado sem que lhe disparem) ou não disparar e mudar de posição. Escolhe a tua, põe-na por escrito e repete-a no briefing. O porquê de cada número, contado para o jogador, está explicado no artigo sobre a distância de segurança no airsoft.
O que pedes que tragam e o que não entra
A proteção dos olhos é a regra que não se negoceia, e convém dizer que óculos servem. Os de hastes não passam do grau F da EN 166, que se ensaia com uma esfera de aço de 0,86 g a 45 m/s, uns 0,87 joules, menos do que dispara uma espingarda em quase qualquer campo. O que faz sentido pedir são óculos fechados com certificado de impacto (EN 166 com B, ou EN ISO 16321-1 com D). Desde 11 de novembro de 2025 a EN 166 já não é a norma harmonizada, mas os certificados emitidos continuam válidos até caducarem, por isso aceita as duas. Como se lê a marcação da armação vês no artigo sobre os óculos de airsoft.
A cara é a outra decisão. La Carcabina, em Espanha, escreve «óculos e protetor bucal obrigatórios em todo o campo»; se não exiges sempre proteção para a cara, exige-a pelo menos em espaços fechados e a zero metros. Poucos campos o deixam escrito. Dos campos de Espanha que escrevem alguma coisa própria nos seus jogos da Plairsoft (regras ou descrição), em outubro de 2026 um em cada sete falava dos óculos e menos de um em cada dez falava de proteger a cara. Malha, rede ou máscara integral, com o que protege cada uma, no artigo sobre as máscaras de airsoft.
O resto que convém deixar dito, porque o jogador pergunta por mensagem se não o encontra:
- Granadas. Se se admitem, de que tipo, como se lançam e em que raio eliminam. La Carcabina só admite as que não têm risco de incêndio e, se o nível de risco de incêndio florestal o permitir, lançadas por baixo da cintura, com cinco metros de raio, e dentro de uma casinha eliminam sempre. Em outubro de 2026 as granadas apareciam na descrição da ficha de menos de um em cada dez campos de Espanha na Plairsoft. Os tipos que vais ver chegar estão no artigo sobre as granadas no airsoft.
- Rajada. Se limitas o automático, a quem e como. La Carcabina proíbe-o a todas as réplicas menos aos apoios, em rajadas curtas de cinco disparos no máximo.
- Facas. Se há baixas à faca, como se dão (em La Carcabina, a tocar, sem a lançar nem bater), e que não entra nenhuma faca a sério. As réplicas que servem estão no artigo sobre as facas de airsoft.
- Laser, lanternas e tracers. Há jogos que proíbem o laser. Se fazes jogos noturnos, diz o que se admite e se as tracers são obrigatórias.
- Material obrigatório. Se pedes alguma coisa além dos óculos (uma braçadeira de cor, uma lanterna para o noturno, um torniquete num jogo de roleplay), vai na mesma lista.
- Menores. Se os admites, a idade mínima, se têm de vir com um adulto e que autorização trazem.
O cronógrafo e a zona segura, antes do primeiro disparo
O cronógrafo é a regra que se aplica à porta. Deixa dito:
- Quando se passa e até que horas. Se o fechas antes do briefing, que se saiba, porque quem chega tarde fica sem jogar.
- Com que bola. A de 0,20 g para todos, ou a que cada um vai usar. Com os limites em joules, tanto faz.
- Que se pode repetir. La Carcabina escreve que o cronógrafo se passa antes de começar e «à discrição da organização, quando houver indícios de que estejam fora de potência». Faz sentido sobretudo com as de gás, que com calor ou com outro gás dão mais.
- O que acontece se uma réplica passa do limite. Ou não joga até lhe baixarem a potência, ou joga na função que lhe cabe pelo que marca, com a sua distância. Acima de 1,3 J não joga em nenhuma, porque deixa de cumprir a definição da lei, e a que perdeu a pintura também não joga até a repor (n.º 12 da Diretiva). E passar o cronógrafo com um gás ou um carregador e jogar com outro é batota, e vai para as sanções.
Na lista de cada jogo do painel da Plairsoft, o jogador aparece com «Crono aprovado» ou «Sem crono», e ao marcar as presenças podes assinalá-lo na mesma altura. Os teus árbitros também o marcam. O que fica guardado é que o passou, não o valor, por isso, se quiseres ter o que deu cada réplica, aponta-o à parte.
A zona segura é o único sítio do campo onde se tiram os óculos, e por isso é onde fazem falta mais regras. Réplicas sem carregador, com a segurança engatada e o cano virado para o chão, e proibido disparar, também em vazio. O carregador mete-se à saída para o jogo. E quem tiver os óculos embaciados levanta a mão, sai e limpa-os ali, nunca no campo.
Põe o parque de estacionamento na mesma regra. A lei manda transportar as réplicas numa bolsa ou estojo, com as bolas à parte, e nada te impede de alargar isso até ao teu parque, para que a réplica não saia da bolsa até à zona segura. E antes de sair, a pintura que se tapou para jogar volta a ficar à vista: o art. 11.º, n.º 13, pede que se reponha logo que o jogo acaba. E põe também o álcool nas tuas regras. Se estiver nelas, podes mandar alguém embora à porta.
As regras de jogo que não deviam ser improvisadas no briefing
As de sempre vão por escrito mesmo que toda a gente as saiba, porque quem não as sabe é justamente quem vem pela primeira vez. Que a bola elimina onde quer que acerte, e se vale quando acerta na réplica; que os mortos não falam; que não há «libanesas» (pôr a réplica por cima de um muro e disparar sem olhar); que não se dispara para os respawns nem a partir deles, e que não há contacto físico. Como as vive o jogador, e o que são o imortal e o infalível, está explicado no artigo sobre as regras do airsoft e o jogo limpo.
O que mais tens de escrever é o que muda de um campo para outro:
- Onde acaba o campo e como se marca. La Carcabina, em Espanha, assinala-o com fita de balizamento vermelha e branca, e tem um trilho que só serve para flanquear ou observar. Em Portugal, a Diretiva da PSP pede também que o local esteja sinalizado de forma a que quem passa perceba que ali se joga (n.º 5).
- Por onde se dispara. Se se pode disparar através dos obstáculos, e se se pode subir para eles.
- Como se interrompe o jogo se acontecer alguma coisa. Em La Carcabina, quem vê uma emergência grita «alto ao jogo», apita-se três vezes e toda a gente vai para o respawn principal. O que se faz a seguir está no artigo sobre os primeiros socorros no airsoft.
- Onde se fuma, se se fumar nalgum sítio.
Quem arbitra
A Diretiva da PSP pede que cada jogo tenha um responsável, que cumpre e faz cumprir as regras, e que o agendamento indique quem é e como se contacta (n.os 6 e 7); não fala de quantos árbitros por jogador. O razoável é ter um fora do jogo enquanto chega gente (cronógrafo, zona segura e parque) e outro dentro por cada zona onde se concentre o jogo, porque ninguém vê o que se passa atrás da rede do lado. Escreve como se reconhecem, com colete ou braçadeira, e que o que dizem se cumpre na hora e se discute depois, com calma.

Na Plairsoft convidas os árbitros a partir de «Editar campo», em «Árbitros», e eles têm de aceitar o convite. Gerem os jogos a que os atribuis, com o cronógrafo, a presença e os resultados, sem mexer na ficha nem nas cobranças. Quem gere o campo contigo é outro papel, o de administrador, com a sua própria secção.
O que acontece se alguém não cumpre as regras
Escreve as sanções para não parecerem uma mania do árbitro, e separa duas classes de falta. As de jogo (não se dar como eliminado, falar depois de morto, encurtar o respawn) vão de menos para mais, com um aviso no momento, fora do jogo se se repetir e o banimento se for grave ou se reincidir. As de segurança (tirar os óculos no campo, disparar na zona segura, jogar com outra coisa que não a que passou o cronógrafo, disparar abaixo da distância) tiram do jogo à primeira.
Num vídeo de janeiro de 2026 sobre a preparação para os Tactical Games, uma competição de tiro com armas de fogo, contava que lá a segurança é estritíssima. Se a arma sai meio segundo da linha dos alvos, ou se a deixas cair ao chão, carregada ou descarregada, és desclassificado na hora. Uma rapariga de quem eu era juiz ficou com um invólucro do atirador do lado dentro da roupa; com o susto deixou cair a arma, embora estivesse descarregada, e foi desclassificada.
No painel da Plairsoft essa escada tem as suas ferramentas. Tu e os teus árbitros podem dar a um jogador um aviso com o motivo, e um por «Incumprimento das regras de segurança» soma dois pontos. Com três pontos em avisos do teu campo num ano, a plataforma bloqueia-o nesse campo sem fazeres nada. Um campo não pode banir ninguém da plataforma inteira. Retirá-lo do jogo, o banimento e como se usa cada coisa no dia do jogo estão em como organizar um jogo de airsoft.
Onde publicar o regulamento na Plairsoft
O regulamento tem de poder ser lido antes de chegar, e na Plairsoft tem três sítios:
- «Regras do campo», em «Editar campo». Aceita até 5.000 caracteres, é opcional e aparece por baixo da descrição, na ficha da web e na da app. É onde vai o regulamento inteiro. O editor permite pôr listas e negrito, e convém usá-los, porque num só bloco lê-se mal.
- «Ficheiros do jogo», num jogo já criado. Aí podes carregar o regulamento em PDF, até 10 MB, ou o mapa com os limites do campo. Cada ficheiro diz quem o vê, «Só os inscritos», que é o que vem marcado, ou «Todos». Para o regulamento escolhe «Todos». Num jogo recorrente, o que carregares na série aparece em todos os seus jogos.
- A descrição de cada jogo, para o que muda nesse dia. Um jogo noturno com tracers, um jogo de roleplay com outras distâncias ou um horário de cronógrafo diferente.

Perguntas frequentes
Tenho de verificar os papéis da réplica de cada jogador?
Em Portugal as réplicas não têm cartão de armas, ao contrário de Espanha. Para as comprar, a lei pede a fatura e a inscrição numa APD registada na PSP (art. 11.º, n.º 3, do RJAM), e esse artigo não diz que o campo as tenha de verificar. Se decidires pedir o comprovativo da APD no cronógrafo, que fique escrito nas tuas regras, e em caso de dúvida pergunta à PSP (Departamento de Armas e Explosivos). Como se levam as réplicas até ao campo vês no artigo sobre como transportar réplicas de airsoft.
Posso subir o sniper até ao limite da lei?
Em Portugal o limite da lei é de 1,3 J para todas as réplicas de 6 mm, seja qual for a função, e o sniper não passa daí. O painel da Plairsoft permite pôr até 3 joules: em Espanha, a Ordem INT/2860/2012 põe o teto legal do airsoft em 3,5, e em setembro de 2026 o limite de sniper mais alto que um campo de Espanha publicava era de 3 joules. Num campo de Portugal, não ponhas mais de 1,3.
As regras substituem o seguro?
Não. As regras dizem como se joga, e o seguro o que acontece se alguém se magoa. O que cobre cada apólice e como os teus jogadores a assinam ao inscrever-se está explicado no artigo sobre o seguro de um campo de airsoft.
Por onde começar
Se já tens o campo na Plairsoft, abre «Potência das réplicas» e confirma que são os teus limites e não os que trouxe o registo, e que nenhum passa de 1,3 J. Depois escreve em «Regras do campo» o que te faltar de tudo isto, a começar pelas distâncias, e lê-o em voz alta no próximo briefing para ver o que se percebe mal.
Se ainda não o tens, geres a ficha, as regras e o cronógrafo da porta a partir do painel de gestores, e registar o teu campo não custa nada. Para o publicares, vais ter de demonstrar antes que o campo é teu, com um código que envias a partir de uma conta do campo.
Aritz
Brand Ambassador da Plairsoft
O Aritz joga airsoft há anos e conta-o no seu canal de YouTube. Já jogou em Espanha, na Bélgica, no México e na Colômbia, fez cursos de CQB e de tiro com instrutores vindos do meio militar e compete nos Tactical Games. O que assina aqui sai do que testou e gravou em primeira mão.
Edição: equipa da Plairsoft





